YOU SAID:

Meaningless social space to shallowly connect with strangers

INTO JAPANESE

浅く見知らぬ人と接続する無意味な社会空間

BACK INTO ENGLISH

Pointless social space to connect with strangers and shallow

INTO JAPANESE

見知らぬ人と浅い接続する無意味な社会空間

BACK INTO ENGLISH

Shallow connecting pointless social space with a stranger

INTO JAPANESE

見知らぬ人と無意味な社会空間を接続する浅い

BACK INTO ENGLISH

To connect to a meaningless social space with a stranger shallow

INTO JAPANESE

見知らぬ人の浅いと無意味な社会空間に接続するには

BACK INTO ENGLISH

To join a stranger's shallow and pointless social space

INTO JAPANESE

見知らぬ人の浅いと無意味な社会空間に参加するには

BACK INTO ENGLISH

To join a stranger's shallow and pointless social space