YOU SAID:

Meaning eighty eight more from year to year but embarking on pursuing.

INTO JAPANESE

年々88人が増えるが、追求に乗り出す。

BACK INTO ENGLISH

The number of employees increases year by year by 88, but we will embark on a pursuit.

INTO JAPANESE

従業員数は年々88人増加していますが、追求に着手します。

BACK INTO ENGLISH

The number of employees is increasing by 88 every year, but we will start pursuing it.

INTO JAPANESE

従業員数は毎年88人増加していますが、今後も取り上げ始めます。

BACK INTO ENGLISH

The number of employees is increasing by 88 every year, but we will continue to address them in the future.

INTO JAPANESE

従業員数は毎年88人増加していますが、今後も取り組んでいきます。

BACK INTO ENGLISH

The number of employees is increasing by 88 every year, but we will continue to work on it.

INTO JAPANESE

従業員数は毎年88人増加していますが、引き続き取り組みます。

BACK INTO ENGLISH

The number of employees is increasing by 88 each year, but we will continue to work on it.

INTO JAPANESE

従業員数は毎年88人増加していますが、引き続き取り組みます。

BACK INTO ENGLISH

The number of employees is increasing by 88 each year, but we will continue to work on it.