YOU SAID:
Mean Russian bowlers stepped on my big fat elephant soup bowl.
INTO JAPANESE
平均のロシアのボウラーは、私の大きな脂肪のゾウのスープボウルを歩いた。
BACK INTO ENGLISH
The average Russian bowler walked my big fat elephant soup bowl.
INTO JAPANESE
ロシアの平均的なボウラーは私の大きな脂肪のゾウのスープボウルを歩いた。
BACK INTO ENGLISH
Russian average bowlers walked my big fat elephant soup bowl.
INTO JAPANESE
ロシア平均ボウラーは、私の大きな脂肪象のスープボウルを歩いた。
BACK INTO ENGLISH
Russian average bowlers walked my big fat elephant soup bowl.
Well done, yes, well done!
