YOU SAID:

Mean and ferocious dog may be present in some Nintendogs Game Cards that have had cheat coded on them. If your pet is suddenly acting aggressive, chances are you could have a faulty Nintendogs Game card. Please take it to Nintendo for repairs.

INTO JAPANESE

チートがコード化されている一部のニンテンドッグスゲームカードには、意地悪で凶暴な犬がいる可能性があります。ペットが突然攻撃的に行動している場合は、Nintendogsゲームカードに欠陥がある可能性があります。修理は任天堂にお持ちください。

BACK INTO ENGLISH

Some Nintendogs game cards where cheats are coded may have spiteful and ferocious dogs. If your pet is suddenly acting aggressively, your Nintendogs game card may be defective. Please bring the repair to Nintendo.

INTO JAPANESE

チートがコード化されている一部のNintendogsゲームカードには、意地悪で凶暴な犬がいる場合があります。ペットが突然攻撃的に行動している場合は、Nintendogsゲームカードに欠陥がある可能性があります。任天堂に修理をご持参ください。

BACK INTO ENGLISH

Some Nintendogs game cards with coded cheats may have a mean and ferocious dog. If your pet is suddenly behaving aggressively, your Nintendogs game card may be defective. Please bring the repair to Nintendo.

INTO JAPANESE

コード化されたチートを備えた一部のNintendogsゲームカードには、卑劣で凶暴な犬がいる可能性があります。ペットが突然攻撃的に行動している場合は、Nintendogsゲームカードに欠陥がある可能性があります。任天堂に修理をご持参ください。

BACK INTO ENGLISH

Some Nintendogs game cards with coded cheats may have sneaky and ferocious dogs. If your pet is suddenly acting aggressively, your Nintendogs game card may be defective. Please bring your repairs to Nintendo.

INTO JAPANESE

コード化されたチートを持つニンギドーグのゲームカードの中には、卑劣で凶暴な犬がいるかもしれません。ペットが突然攻撃的に行動している場合、ニンテンドーグのゲームカードに欠陥がある可能性があります。任天堂に修理を持ってきてください。

BACK INTO ENGLISH

Some Ningidog game cards with coded cheats may have sneaky and ferocious dogs. If your pet is suddenly acting aggressively, your Nintendo game card may be defective. Bring the repair to Nintendo.

INTO JAPANESE

コード化されたチートを持つニンギドッグゲームカードの中には、卑劣で凶暴な犬がいる可能性があります。ペットが突然攻撃的に行動している場合、任天堂のゲームカードに欠陥がある可能性があります。任天堂に修理を持参してください。

BACK INTO ENGLISH

Some Ningi dog game cards with coded cheats can have sneaky and ferocious dogs. If your pet suddenly behaves aggressively, your Nintendo game card may be defective. Bring the repair to Nintendo.

INTO JAPANESE

コード化されたチートを備えたニンギ犬のゲームカードの中には、卑劣で凶暴な犬を飼うことができるものがあります。ペットが突然攻撃的に振る舞う場合は、任天堂のゲームカードに欠陥がある可能性があります。任天堂に修理を持ってきてください。

BACK INTO ENGLISH

Some Ningi dog game cards with coded cheats can keep sneaky and ferocious dogs. If your pet suddenly behaves aggressively, your Nintendo game card may be defective. Please bring the repair to Nintendo.

INTO JAPANESE

コード化されたチートを持ついくつかのニンギ犬のゲームカードは、卑劣で猛烈な犬を保つことができます。ペットが突然攻撃的に動作する場合、任天堂のゲームカードに欠陥がある可能性があります。任天堂に修理を持参してください。

BACK INTO ENGLISH

Some Ningi dog game cards with coded cheats can keep sneaky and ferocious dogs. If your pet suddenly behaves aggressively, your Nintendo game card may be defective. Bring the repair to Nintendo.

INTO JAPANESE

コード化されたチートを持ついくつかのニンギ犬のゲームカードは、卑劣で猛烈な犬を保つことができます。ペットが突然攻撃的に動作する場合、任天堂のゲームカードに欠陥がある可能性があります。任天堂に修理を持参してください。

BACK INTO ENGLISH

Some Ningi dog game cards with coded cheats can keep a sneaky and ferocious dog. If your pet suddenly works aggressively, your Nintendo game card may be defective. Please bring your repairs to Nintendo.

INTO JAPANESE

コード化されたチートを持ついくつかのニンギ犬のゲームカードは、卑劣で猛烈な犬を保つことができます。ペットが突然積極的に動作する場合、任天堂のゲームカードに欠陥がある可能性があります。任天堂に修理を持ってきてください。

BACK INTO ENGLISH

Some Ningi dog game cards with coded cheats can keep a sneaky and ferocious dog. If your pet suddenly works aggressively, your Nintendo game card may be defective. Please bring the repair to Nintendo.

INTO JAPANESE

コード化されたチートを備えたニンギ犬のゲームカードの中には、卑劣で凶暴な犬を飼うことができるものがあります。ペットが突然攻撃的に動作する場合は、任天堂のゲームカードに欠陥がある可能性があります。任天堂に修理をご持参ください。

BACK INTO ENGLISH

Some Ningi dog game cards with coded cheats can keep sneaky and ferocious dogs. If your pet suddenly works aggressively, your Nintendo game card may be defective. Please bring your repairs to Nintendo.

INTO JAPANESE

コード化されたチートを持ついくつかのニンギ犬のゲームカードは、卑劣で猛烈な犬を保つことができます。ペットが突然積極的に動作する場合、任天堂のゲームカードに欠陥がある可能性があります。任天堂に修理を持ってきてください。

BACK INTO ENGLISH

Some Ningi dog game cards with coded cheats can keep a sneaky and ferocious dog. If your pet suddenly works aggressively, your Nintendo game card may be defective. Please bring the repair to Nintendo.

INTO JAPANESE

コード化されたチートを備えたニンギ犬のゲームカードの中には、卑劣で凶暴な犬を飼うことができるものがあります。ペットが突然攻撃的に動作する場合は、任天堂のゲームカードに欠陥がある可能性があります。任天堂に修理をご持参ください。

BACK INTO ENGLISH

Some Ningi dog game cards with coded cheats can keep sneaky and ferocious dogs. If your pet suddenly works aggressively, your Nintendo game card may be defective. Please bring your repairs to Nintendo.