YOU SAID:

Meadow lark, little meadow lark, meadow lark, i will pluck you

INTO JAPANESE

牧草地のヒバリ、小さな牧草地のヒバリ、牧草地のヒバリ、私はあなたを摘み取ります

BACK INTO ENGLISH

Meadow hibari, small meadow baboons, pasture burrs, I will pluck you

INTO JAPANESE

牧草地ヒバリ、小さな牧草地ヒヒ、牧草地のバリ、私はあなたを摘み取ります

BACK INTO ENGLISH

Meadow Baboon, Small Meadow Baboon, Meadow Burr, I Will Pluck You

INTO JAPANESE

メドウヒヒ、小さな牧草地ヒヒ、メドウバー、私はあなたを摘み取ります

BACK INTO ENGLISH

Meadow baboons, small meadow baboons, meadow bars, I'll pluck you

INTO JAPANESE

牧草地ヒヒ、小さな牧草地ヒヒ、牧草地のバー、私はあなたを摘みます

BACK INTO ENGLISH

Meadow baboons, small meadow baboons, meadow bars, I will pick you

INTO JAPANESE

牧草地ヒヒ、小さな牧草地ヒヒ、牧草地のバー、私はあなたを選びます

BACK INTO ENGLISH

Meadow baboons, small meadow baboons, meadow bars, I choose you

INTO JAPANESE

牧草地ヒヒ、小さな牧草地ヒヒ、牧草地のバー、私はあなたを選択します

BACK INTO ENGLISH

Meadow baboons, small meadow baboons, meadow bars, I will choose you

INTO JAPANESE

牧草地ヒヒ、小さな牧草地ヒヒ、牧草地のバー、私はあなたを選択します

BACK INTO ENGLISH

Meadow baboons, small meadow baboons, meadow bars, I will choose you