YOU SAID:
Me, you, them. Aren't we all the same?
INTO JAPANESE
私は、あなた、それらは。すべて同じよね?
BACK INTO ENGLISH
Me, you, them. It's all the same right?
INTO JAPANESE
私は、あなた、それらは。それは右のすべての同じですか。
BACK INTO ENGLISH
Me, you, them. It has all of the right is the same.
INTO JAPANESE
私は、あなた、それらは。もって権利のすべては同じです。
BACK INTO ENGLISH
Me, you, them. With all of the right is the same.
INTO JAPANESE
私は、あなた、それらは。権利のすべては同じです。
BACK INTO ENGLISH
Me, you, them. All rights are equal.
INTO JAPANESE
私は、あなた、それらは。すべての権利は、等しくなります。
BACK INTO ENGLISH
Me, you, them. All rights are equal.
You've done this before, haven't you.