YOU SAID:

me while being stabbed is worth a croissant in a bush

INTO JAPANESE

私はブッシュにクロワッサンの価値が刺されています。

BACK INTO ENGLISH

I am bitten by the value of croissant in Bush.

INTO JAPANESE

私はブッシュのクロワッサンの価値に噛まれています。

BACK INTO ENGLISH

I am chewed by the value of Bush's croissant.

INTO JAPANESE

私はブッシュのクロワッサンの価値にうんざりしています。

BACK INTO ENGLISH

I am tired of the value of Bush's croissant.

INTO JAPANESE

私はブッシュのクロワッサンの価値に疲れている。

BACK INTO ENGLISH

I am tired from the value of Bush's croissant.

INTO JAPANESE

私はブッシュのクロワッサンの価値に疲れている。

BACK INTO ENGLISH

I am tired from the value of Bush's croissant.