YOU SAID:

me when the when he and then when the thing and then when he and then that's me when it you know when

INTO JAPANESE

私、いつ、彼、それからそのとき、それから彼、それからそれが私です

BACK INTO ENGLISH

Me, when he, then then, then him, then that's me

INTO JAPANESE

私、彼がいるとき、それから、彼、そしてそれが私です

BACK INTO ENGLISH

Me, when he's there, then him, and that's me

INTO JAPANESE

私、彼がそこにいるときは彼、そしてそれが私です

BACK INTO ENGLISH

Me, him when he's there and that's me

INTO JAPANESE

私、彼がそこにいるときの彼、それが私です

BACK INTO ENGLISH

Me, him when he's there, that's me

INTO JAPANESE

私、彼がそこにいるとき、それが私です

BACK INTO ENGLISH

Me, that's me when he's there

INTO JAPANESE

私、彼がそこにいるとき、それは私です

BACK INTO ENGLISH

Me, that's me when he's there