YOU SAID:
Me when the guy found my ring outside
INTO JAPANESE
男が外で私の指輪を見つけたときの私
BACK INTO ENGLISH
Me when a man found my ring outside
INTO JAPANESE
外で男性が私の指輪を見つけたときの私
BACK INTO ENGLISH
Me when a man found my ring outside
That didn't even make that much sense in English.