YOU SAID:
Me: Well, doc it all started when I was twelve My therapist: HOW DID YOU GET IN MY HOUSE!!!!!!!!
INTO JAPANESE
私:まあ、それはすべて私が12歳のときに始まったドキュメント 私のセラピスト:どうやって私の家に入ったのか!!!!!!!!
BACK INTO ENGLISH
Me: Well, it's all a document that started when I was 12 My Therapist: How did I get into my house !!!!!!!!
INTO JAPANESE
私:まあ、それは私が12歳のときに始まったすべての文書です私のセラピスト:どうやって私の家に入ったのですか!!!!!!!!
BACK INTO ENGLISH
Me: Well, that's all the documents that started when I was 12 My therapist: How did you get into my house!!!!!!!!
INTO JAPANESE
私:まあ、それは私が12歳のときに始まったすべての文書です私のセラピスト:どうやって私の家に入ったのですか!!!!!!!!
BACK INTO ENGLISH
Me: Well, that's all the documents that started when I was 12 My Therapist: How did you get into my house !!!!!!!!
INTO JAPANESE
私:まあ、それは私が12歳のときに始まったすべての文書です私のセラピスト:どうやって私の家に入ったのですか!!!!!!!!
BACK INTO ENGLISH
Me: Well, that's all the documents that started when I was 12 My Therapist: How did you get into my house !!!!!!!!
That didn't even make that much sense in English.