YOU SAID:

me very concerned me want manager pilot to say apologize and say bread

INTO JAPANESE

私は非常に心配していますマネージャーパイロットに謝罪してパンを言ってもらいたいです

BACK INTO ENGLISH

I am very worried I want the manager pilot to apologize and say bread

INTO JAPANESE

マネージャーパイロットに謝ってパンと言ってもらいたいのでとても心配です

BACK INTO ENGLISH

I'm so worried because I want the manager pilot to apologize and say bread

INTO JAPANESE

マネージャーパイロットに謝ってパン言ってもらいたいからめっちゃ心配

BACK INTO ENGLISH

I want the manager pilot to apologize and say bread, so I'm really worried

INTO JAPANESE

マネージャーパイロットに謝ってパンとか言ってもらいたいのですごく心配です

BACK INTO ENGLISH

I want the manager pilot to apologize and say something like bread, so I'm really worried

INTO JAPANESE

マネージャーパイロットにパンみたいなこと言って謝ってもらいたいのですごく心配です

BACK INTO ENGLISH

I'm really worried because I want the manager pilot to say something like bread and apologize

INTO JAPANESE

管理人パイロットにパンみたいなこと言って謝ってもらいたいのですごく心配です

BACK INTO ENGLISH

I'm really worried because I want the manager pilot to say something like bread and apologize.

INTO JAPANESE

マネージャーパイロットにパンのようなことを言って謝ってもらいたいので、すごく心配です。

BACK INTO ENGLISH

I'm really worried because I want the manager pilot to say something like bread and apologize.