YOU SAID:

Me: This child is very messed up and unpleasant, likely due to the years of abuse that have been his entire life. My mom, thoughtfully: Do u think it's bc he wuz abused? Tht could rlly be it!

INTO JAPANESE

私：この子はとても戸惑っていて不愉快です。彼の人生の何年もの虐待のせいかもしれません。私のお母さん、思慮深く：それは彼が酷使したbcだと思いますか？それはそれで大丈夫だろう！

BACK INTO ENGLISH

I: This child is very puzzled and unpleasant. It may be due to years of abuse of his life. My mother, thoughtfully: Do you think that he is overbearing bc? That will be fine with that!

INTO JAPANESE

I：この子は非常に困惑していて不快です。それは彼の人生の長年の虐待が原因かもしれません。私の母、思慮深く：あなたは彼がbcを圧倒していると思いますか？それはそれで大丈夫です！

BACK INTO ENGLISH

I: This child is very confused and uncomfortable. It may be caused by years of abuse of his life. My mother, thoughtfully: do you think he is overwhelming bc? That's okay with that!

INTO JAPANESE

I：この子は非常に混乱していて不快です。それは彼の人生の長年の虐待によって引き起こされたのかもしれません。私の母、思慮深く：あなたは彼が圧倒的なbcだと思いますか？それはそれで大丈夫です！

BACK INTO ENGLISH

I: This child is very confused and uncomfortable. It may have been caused by years of abuse of his life. My mother, thoughtfully: do you think he is overwhelming bc? That's okay with that!

INTO JAPANESE

I：この子は非常に混乱していて不快です。それは彼の人生の長年の乱用によって引き起こされたのかもしれません。私の母、思慮深く：あなたは彼が圧倒的なbcだと思いますか？それはそれで大丈夫です！

BACK INTO ENGLISH

I: This child is very confused and uncomfortable. It may have been caused by a long abuse of his life. My mother, thoughtfully: do you think he is overwhelming bc? That's okay with that!

INTO JAPANESE

I：この子は非常に混乱していて不快です。それは彼の人生の長い虐待によって引き起こされたのかもしれません。私の母、思慮深く：あなたは彼が圧倒的なbcだと思いますか？それはそれで大丈夫です！

BACK INTO ENGLISH

I: This child is very confused and uncomfortable. It may have been caused by the long abuse of his life. My mother, thoughtfully: do you think he is overwhelming bc? That's okay with that!

INTO JAPANESE

I：この子は非常に混乱していて不快です。それは彼の人生の長い虐待によって引き起こされたのかもしれません。私の母、思慮深く：あなたは彼が圧倒的なbcだと思いますか？それはそれで大丈夫です！

BACK INTO ENGLISH

I: This child is very confused and uncomfortable. It may have been caused by the long abuse of his life. My mother, thoughtfully: do you think he is overwhelming bc? That's okay with that!