YOU SAID:
“Me,” they both said at the same time.
INTO JAPANESE
「私は、」彼らの両方は同時に言った。
BACK INTO ENGLISH
"I will," they both said at the same time.
INTO JAPANESE
「アイウィル」、彼ら両方は同時に言いました。
BACK INTO ENGLISH
"I will", they both said at the same time.
INTO JAPANESE
「私はウィル」、彼ら両方は同時に言いました。
BACK INTO ENGLISH
"I will," they both said at the same time.
INTO JAPANESE
「アイウィル」、彼ら両方は同時に言いました。
BACK INTO ENGLISH
"I will", they both said at the same time.
INTO JAPANESE
「私はウィル」、彼ら両方は同時に言いました。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium