YOU SAID:

me talking about crocodile me father eating by crocodile me father no help me scared lot

INTO JAPANESE

私はワニについて話している私の父がワニで食べている私の父は私を怖がらせた

BACK INTO ENGLISH

I'm talking about a crocodile my father is eating with a crocodile my dad scared me

INTO JAPANESE

私の父は私の父が私を怖がってワニと食べているワニについて話している

BACK INTO ENGLISH

My father is talking about a crocodile that my father is scared of and eats me

INTO JAPANESE

私の父は私の父が怖いと私を食べているワニについて話しています

BACK INTO ENGLISH

My father is talking about a crocodile that is eating me with my father being scary

INTO JAPANESE

私の父は怖い私の父と私を食べているワニについて話して

BACK INTO ENGLISH

My father is scary talking about my dad and crocodile eating me

INTO JAPANESE

私の父は私の父とワニが私を食べていることについて話して怖いです

BACK INTO ENGLISH

My father is scared to talk about my dad and crocodile eating me

INTO JAPANESE

私の父は私の父とワニが私を食べていることについて話すのが怖い

BACK INTO ENGLISH

My father is scared to talk about my father and crocodile eating me

INTO JAPANESE

私の父は私の父と私を食べているワニについて話すのが怖い

BACK INTO ENGLISH

My father is scared to talk about my dad and my crocodile eating me

INTO JAPANESE

私の父は私の父とワニが私を食べていることについて話すのが怖い

BACK INTO ENGLISH

My father is scared to talk about my father and crocodile eating me

INTO JAPANESE

私の父は私の父と私を食べているワニについて話すのが怖い

BACK INTO ENGLISH

My father is scared to talk about my dad and my crocodile eating me