YOU SAID:
me: *takes hard classes classes: *are hard me: the audacity!
INTO JAPANESE
私: * ハード クラス クラス: * にくい私: 大胆さ!
BACK INTO ENGLISH
Me: *: * hard class to me: boldness!
INTO JAPANESE
私: *: * 私に難しいクラス: 大胆さ!
BACK INTO ENGLISH
Me: *: * my difficult classes: Audacity!
INTO JAPANESE
私: *: * 私の難しいクラス: 大胆さ!
BACK INTO ENGLISH
Me: *: * my difficult classes: Audacity!
That didn't even make that much sense in English.