YOU SAID:

(Me?) So you (Oh!) Can enjoy it too I don't need to worry (What's that?), of the possible, dear (Oh, that's true!) No, I don't need to worry, it's a waste of my fear Ah-ah-ah-ah

INTO JAPANESE

（私？ ）それであなた（ Oh! ） も楽しめます。 心配する必要はありません（それは何ですか？ ）、可能性のある、親愛なる（ああ、それは本当です！） いや、心配しなくていい、怖いのはもったいない、 ああああああ

BACK INTO ENGLISH

(Me?) And you (Oh!) You can also enjoy the swimming pool. Don't worry (what is it? ), possible, dear (oh, that's true!) No, don't worry, it's a waste to be scared, ahhhhhhhh

INTO JAPANESE

（私？ ）そしてあなた（ Oh! ） プールも楽しめます。 心配しないでください（何ですか？ ）、可能性があります、親愛なる（ああ、それは本当です！） いや、心配しないで、怖いのはもったいない、 ああああああああ

BACK INTO ENGLISH

(Me?) And you (Oh!) You can also enjoy the pool. Don't worry (what? ), possibly, dear (oh, that's true!) No, don't worry, it's a waste to be scared, Yeah, yeah, yeah, yeah.

INTO JAPANESE

（私？ ）そしてあなた（ Oh! ） プールもお楽しみいただけます。 心配しないで（何？ ）、たぶん、親愛なる（ああ、それは本当です！） いや、心配しないで、怖がるのはもったいない、 ええ、ええ、ええ、ええ。

BACK INTO ENGLISH

(Me?) And you (Oh!) You can also enjoy the swimming pool. Don't worry about it.), maybe, my dear (oh, that's true!) No, don't worry, it's a waste to be scared, Yeah, yeah, yeah, yeah.

INTO JAPANESE

（私？ ）そしてあなた（ Oh! ） プールも楽しめます。 心配しないでください）、たぶん、私の親愛なる（ああ、それは本当です！） いや、心配しないで、怖がるのはもったいない、 ええ、ええ、ええ、ええ。

BACK INTO ENGLISH

(Me?) And you (Oh!) You can also enjoy the pool. Don't worry), maybe, my dear (oh, that's true!) No, don't worry, it's a waste to be scared, Yeah, yeah, yeah, yeah.

INTO JAPANESE

（私？ ）そしてあなた（ Oh! ） プールもお楽しみいただけます。 心配しないで）、たぶん、私の大切な（ああ、それは本当です！） いや、心配しないで、怖がるのはもったいない、 ええ、ええ、ええ、ええ。

BACK INTO ENGLISH

(Me?) And you (Oh!) You can also enjoy the swimming pool. Don't worry, maybe my precious (oh, that's true!) No, don't worry, it's a waste to be scared, Yeah, yeah, yeah, yeah.

INTO JAPANESE

（私？ ）そしてあなた（ Oh! ） プールも楽しめます。 心配しないで、もしかしたら私の大切な（ああ、それは本当だ！） いや、心配しないで、怖がるのはもったいない、 ええ、ええ、ええ、ええ。

BACK INTO ENGLISH

(Me?) And you (Oh!) You can also enjoy the pool. Don't worry, maybe my precious (oh, that's true!) No, don't worry, it's a waste to be scared, Yeah, yeah, yeah, yeah.

INTO JAPANESE

（私？ ）そしてあなた（ Oh! ） プールもお楽しみいただけます。 心配しないで、もしかしたら私の大切な（ああ、それは本当だ！） いや、心配しないで、怖がるのはもったいない、 ええ、ええ、ええ、ええ。

BACK INTO ENGLISH

(Me?) And you (Oh!) You can also enjoy the swimming pool. Don't worry, maybe my precious (oh, that's true!) No, don't worry, it's a waste to be scared, Yeah, yeah, yeah, yeah.

INTO JAPANESE

（私？ ）そしてあなた（ Oh! ） プールも楽しめます。 心配しないで、もしかしたら私の大切な（ああ、それは本当だ！） いや、心配しないで、怖がるのはもったいない、 ええ、ええ、ええ、ええ。

BACK INTO ENGLISH

(Me?) And you (Oh!) You can also enjoy the pool. Don't worry, maybe my precious (oh, that's true!) No, don't worry, it's a waste to be scared, Yeah, yeah, yeah, yeah.

INTO JAPANESE

（私？ ）そしてあなた（ Oh! ） プールもお楽しみいただけます。 心配しないで、もしかしたら私の大切な（ああ、それは本当だ！） いや、心配しないで、怖がるのはもったいない、 ええ、ええ、ええ、ええ。