YOU SAID:

Me: Sitting on couch, watching old episodes of The Office and peeling my sunburn. Because I am one classy broad.

INTO JAPANESE

ソファに座って私: Office の古いエピソードを見て、私の日焼け止めを剥離します。私は 1 つの上品な広い。

BACK INTO ENGLISH

Sitting on the couch I: watching old episodes of the Office, my sunburn peeling. I was one classy broad.

INTO JAPANESE

オフィスの見て古いエピソード i: のソファに座って私の剥離は日焼け。私は 1 つの上品な広いです。

BACK INTO ENGLISH

Office Watch old episodes i: of sitting on the couch, my peeling sunburn. I was one classy broad.

INTO JAPANESE

オフィス時計古いエピソード i: 剥離日焼け、ソファに座っているの。私は 1 つの上品な広いです。

BACK INTO ENGLISH

Office Watch old episodes i: sitting on the sofa and peeling sunburn. I was one classy broad.

INTO JAPANESE

オフィス時計古いエピソード i: ソファの上に座っていると、日焼けを剥離します。私は 1 つの上品な広いです。

BACK INTO ENGLISH

Office Watch old episodes i: sitting on the couch and sunburn peeling. I was one classy broad.

INTO JAPANESE

オフィス時計古いエピソード i: 日焼け剥離、ソファに座る。私は 1 つの上品な広いです。

BACK INTO ENGLISH

Office Watch old episodes i: sunburn peeling and couches to sit. I was one classy broad.

INTO JAPANESE

オフィス時計古いエピソード i: 日焼け剥離とソファに座る。私は 1 つの上品な広いです。

BACK INTO ENGLISH

Office Watch old episodes i: sit on the couch and sunburn peeling. I was one classy broad.

INTO JAPANESE

オフィス時計古いエピソード i: ソファの上に座るし、日焼けを剥離します。私は 1 つの上品な広いです。

BACK INTO ENGLISH

Office Watch old episodes i: sit down on the couch and a peeling sunburn. I was one classy broad.

INTO JAPANESE

オフィス時計古いエピソード i: ソファと剥離日焼けの上に座る。私は 1 つの上品な広いです。

BACK INTO ENGLISH

Office Watch old episodes i: sit on the sofa and peeling sunburn. I was one classy broad.

INTO JAPANESE

オフィス時計古いエピソード i: ソファの上に座るし、日焼けを剥離します。私は 1 つの上品な広いです。

BACK INTO ENGLISH

Office Watch old episodes i: sit down on the couch and a peeling sunburn. I was one classy broad.

INTO JAPANESE

オフィス時計古いエピソード i: ソファと剥離日焼けの上に座る。私は 1 つの上品な広いです。

BACK INTO ENGLISH

Office Watch old episodes i: sit on the sofa and peeling sunburn. I was one classy broad.

INTO JAPANESE

オフィス時計古いエピソード i: ソファの上に座るし、日焼けを剥離します。私は 1 つの上品な広いです。

BACK INTO ENGLISH

Office Watch old episodes i: sit down on the couch and a peeling sunburn. I was one classy broad.

INTO JAPANESE

オフィス時計古いエピソード i: ソファと剥離日焼けの上に座る。私は 1 つの上品な広いです。

BACK INTO ENGLISH

Office Watch old episodes i: sit on the sofa and peeling sunburn. I was one classy broad.

INTO JAPANESE

オフィス時計古いエピソード i: ソファの上に座るし、日焼けを剥離します。私は 1 つの上品な広いです。

BACK INTO ENGLISH

Office Watch old episodes i: sit down on the couch and a peeling sunburn. I was one classy broad.

INTO JAPANESE

オフィス時計古いエピソード i: ソファと剥離日焼けの上に座る。私は 1 つの上品な広いです。

BACK INTO ENGLISH

Office Watch old episodes i: sit on the sofa and peeling sunburn. I was one classy broad.

INTO JAPANESE

オフィス時計古いエピソード i: ソファの上に座るし、日焼けを剥離します。私は 1 つの上品な広いです。

BACK INTO ENGLISH

Office Watch old episodes i: sit down on the couch and a peeling sunburn. I was one classy broad.

INTO JAPANESE

オフィス時計古いエピソード i: ソファと剥離日焼けの上に座る。私は 1 つの上品な広いです。

BACK INTO ENGLISH

Office Watch old episodes i: sit on the sofa and peeling sunburn. I was one classy broad.

INTO JAPANESE

オフィス時計古いエピソード i: ソファの上に座るし、日焼けを剥離します。私は 1 つの上品な広いです。

BACK INTO ENGLISH

Office Watch old episodes i: sit down on the couch and a peeling sunburn. I was one classy broad.

INTO JAPANESE

オフィス時計古いエピソード i: ソファと剥離日焼けの上に座る。私は 1 つの上品な広いです。

BACK INTO ENGLISH

Office Watch old episodes i: sit on the sofa and peeling sunburn. I was one classy broad.

INTO JAPANESE

オフィス時計古いエピソード i: ソファの上に座るし、日焼けを剥離します。私は 1 つの上品な広いです。

BACK INTO ENGLISH

Office Watch old episodes i: sit down on the couch and a peeling sunburn. I was one classy broad.

INTO JAPANESE

オフィス時計古いエピソード i: ソファと剥離日焼けの上に座る。私は 1 つの上品な広いです。

BACK INTO ENGLISH

Office Watch old episodes i: sit on the sofa and peeling sunburn. I was one classy broad.

INTO JAPANESE

オフィス時計古いエピソード i: ソファの上に座るし、日焼けを剥離します。私は 1 つの上品な広いです。