YOU SAID:

Me: raises hand and looks around for other hands no one else? Oh ok restarts the video for the 900th time

INTO JAPANESE

私: 手を挙げて他の手を探します。他に誰もいませんか?ああ、900回目のビデオを再開します

BACK INTO ENGLISH

Me: Raise your hand to find another hand. Is there anyone else? Ah, restarting the 900th video

INTO JAPANESE

私: 手を上げて別の手を見つけてください。他に誰かいますか？あ、900本目の動画を再開

BACK INTO ENGLISH

Me: Raise your hand and find another hand. Who else? Ah, resume the 900th video

INTO JAPANESE

私：手を上げて、別の手を見つけてください。他に誰？あ、900本目の動画再開

BACK INTO ENGLISH

Me: Raise your hand and find another. who else? Ah, restarting the 900th video

INTO JAPANESE

私：手を挙げて、別の人を見つけてください。他に誰？あ、900本目の動画を再開

BACK INTO ENGLISH

Me: Raise your hand and find someone else. who else? Ah, resume the 900th video

INTO JAPANESE

私：手を挙げて他の人を見つけてください。他に誰？あ、900本目の動画再開

BACK INTO ENGLISH

Me: Raise your hand and find someone else. who else? Ah, restarting the 900th video

INTO JAPANESE

私：手を挙げて他の人を見つけてください。他に誰？あ、900本目の動画を再開

BACK INTO ENGLISH

Me: Raise your hand and find someone else. who else? Ah, resume the 900th video

INTO JAPANESE

私：手を挙げて他の人を見つけてください。他に誰？あ、900本目の動画再開

BACK INTO ENGLISH

Me: Raise your hand and find someone else. who else? Ah, restarting the 900th video

INTO JAPANESE

私：手を挙げて他の人を見つけてください。他に誰？あ、900本目の動画を再開