YOU SAID:
Me: “On your receipt, is the birthdate listed as 11/22/33?”
INTO JAPANESE
私:「領収書に、誕生日は11/22/33と記載されていますか?」
BACK INTO ENGLISH
Me: "Does your receipt state your birthday as 11/22/33?"
INTO JAPANESE
私:「領収書にはあなたの誕生日が11/22/33と記載されていますか?」
BACK INTO ENGLISH
Me: "Does your receipt state your birthday as 11/22/33?"
You've done this before, haven't you.