YOU SAID:

me on marry me no care me go marry a millionaire if he die me no cry me go marry another guy

INTO JAPANESE

私は結婚する上で私は気にしない彼は私が死ぬ場合、私は別の男と結婚する泣き声はありません

BACK INTO ENGLISH

I don't care about getting married he doesn't cry I will marry another man if I die

INTO JAPANESE

私は結婚することを気にしない彼は泣かない、私は死んだら他の男と結婚するだろう

BACK INTO ENGLISH

I don't mind getting married, he doesn't cry, I'll marry another man when I die

INTO JAPANESE

私は結婚してもかまわない、彼は泣かない、私が死んだら他の男と結婚する

BACK INTO ENGLISH

I don't matter if I get married, he doesn't cry, I marry another man when I die

INTO JAPANESE

私が結婚しても、彼は泣かない、私が死ぬと別の男と結婚する

BACK INTO ENGLISH

When I get married, he doesn't cry, when I die I marry another man

INTO JAPANESE

私が結婚するとき、彼は泣かない、私が死ぬとき、私は別の男と結婚する

BACK INTO ENGLISH

When I get married, he doesn't cry, when I die, I marry another man

INTO JAPANESE

私が結婚するとき、彼は泣かない、私が死ぬとき、私は別の男と結婚する

BACK INTO ENGLISH

When I get married, he doesn't cry, when I die, I marry another man