YOU SAID:
"me not kansas" said the blob
INTO JAPANESE
「私はカンザスではない」と塊は言った
BACK INTO ENGLISH
"I'm not Kansas," said the lump.
INTO JAPANESE
「私はカンザス人ではありません」とこぶは言いました。
BACK INTO ENGLISH
“I’m not a Kansans,” Kobu said.
INTO JAPANESE
「私はカンサン人ではありません」とコブは言った。
BACK INTO ENGLISH
"I'm not a Kansan," Cobb said.
INTO JAPANESE
「私はカンサン人ではありません」とコブ氏は言った。
BACK INTO ENGLISH
"I'm not a Kansan," Mr. Cobb said.
INTO JAPANESE
「私はカンサン人ではありません」とコブ氏は言った。
BACK INTO ENGLISH
"I'm not a Kansan," Mr. Cobb said.
You've done this before, haven't you.