YOU SAID:

Me neither. The other day, we were in the Beauty Department, and she held up this Shu Uemura eyelash curler and said, "What is this?"

INTO JAPANESE

私でもない。先日、私たちは美容室にいましたが、彼女はこのシュウウエムラのまつげカーラーを持って、「これは何？」と言いました。

BACK INTO ENGLISH

me neither. The other day we were in a beauty salon, and she took this Shu Uemura eyelash curler and said, "What is this?"

INTO JAPANESE

私でもない。先日、私たちは美容院にいましたが、彼女はこのシュウウエムラのまつげカーラーを取り、「これは何？」と言いました。

BACK INTO ENGLISH

me neither. The other day we were at a beauty salon, but she took this Shuuemura eyelash curler and said, "What is this?"

INTO JAPANESE

私でもない。先日、私たちは美容院にいましたが、彼女はこのシュウエムラのまつげカーラーを取り、「これは何ですか？」と言いました。

BACK INTO ENGLISH

me neither. The other day we were at the beauty salon, but she took this Shuuemura eyelash curler and said, "What is this?"

INTO JAPANESE

私でもない。先日、私たちは美容院にいましたが、彼女はこのシュウエムラのまつげカーラーを取り、「これは何？」と言いました。

BACK INTO ENGLISH

me neither. The other day we were at a beauty salon, but she took this Shuuemura eyelash curler and said, "What is this?"

INTO JAPANESE

私でもない。先日、私たちは美容院にいましたが、彼女はこのシュウエムラのまつげカーラーを取り、「これは何ですか？」と言いました。

BACK INTO ENGLISH

me neither. The other day we were at the beauty salon, but she took this Shuuemura eyelash curler and said, "What is this?"

INTO JAPANESE

私でもない。先日、私たちは美容院にいましたが、彼女はこのシュウエムラのまつげカーラーを取り、「これは何？」と言いました。