YOU SAID:

Me just casually writing short poems on the spot to put into this. Kinda fun.

INTO JAPANESE

私はその場で何気なく短い詩を書いてこれに入れました。ちょっと楽しい。

BACK INTO ENGLISH

I casually wrote a short poem on the spot and put it in it. A little fun.

INTO JAPANESE

さりげなくその場で短い詩を書いて入れました。少し楽しい。

BACK INTO ENGLISH

I casually wrote a short poem on the spot. A little fun.

INTO JAPANESE

その場でさりげなく短い詩を書いた。少し楽しい。

BACK INTO ENGLISH

I wrote a short poem casually on the spot. A little fun.

INTO JAPANESE

その場でさりげなく短い詩を書いた。少し楽しい。

BACK INTO ENGLISH

I wrote a short poem casually on the spot. A little fun.