YOU SAID:

Me. I’ll spare you my life story

INTO JAPANESE

私です。私の人生の話は省略します

BACK INTO ENGLISH

That's me. I won't tell you my life story.

INTO JAPANESE

それが私です。私の人生の物語を語るつもりはありません。

BACK INTO ENGLISH

That's me. I'm not going to tell you the story of my life.

INTO JAPANESE

それが私です。私の人生の物語を語るつもりはありません。

BACK INTO ENGLISH

That's me. I'm not going to tell you the story of my life.