YOU SAID:
Me him and Nicole are sitting in the bedroom translating English into Japanese and back
INTO JAPANESE
彼とNicoleは寝室に座って英語を日本語に翻訳している
BACK INTO ENGLISH
He and Nicole are sitting in the bedroom and translating English into Japanese
INTO JAPANESE
彼とニコールは寝室に座って英語を日本語に翻訳している
BACK INTO ENGLISH
He and Nicole are sitting in the bedroom, is translating the English in Japan
INTO JAPANESE
寝室に座っている彼とニコール、日本で英語に翻訳しています
BACK INTO ENGLISH
He and Nicole sitting in the bedroom translate it into English in Japan
INTO JAPANESE
彼と寝室に座っているニコールは日本で英語に翻訳します。
BACK INTO ENGLISH
Nicole is sitting in the bedroom with him in Japan translated into English.
INTO JAPANESE
ニコールは、英語に翻訳された日本の彼と寝室に座っています。
BACK INTO ENGLISH
Nicole is sitting in the bedroom with him in Japan translated into English.
Well done, yes, well done!