YOU SAID:

Me gustan muchos las hamburguesas, pero hoy no he podido comer ninguna porque ayer me las comí todas.

INTO JAPANESE

Me gustan muchos las hamburguesas、pero hoy no he podido comer ninguna porqueayermelascomítodas。

BACK INTO ENGLISH

Me gustan muchos las hamburguesas, pero hoy no he podido comer ninguna porqueayer melas comíto das.

INTO JAPANESE

Me gustan muchos las hamburguesas、pero hoy no he podido comerningunaporqueayermelascomítodas。

BACK INTO ENGLISH

Me gustan muchos las hamburguesas, pero hoy no he podido comerning una porqueayer melas comíto das.

INTO JAPANESE

Me gustan muchos las hamburguesas、pero hoy no he podido comerningunaporqueayermelascomítodas。

BACK INTO ENGLISH

Me gustan muchos las hamburguesas, pero hoy no he podido comerning una porqueayer melas comíto das.