YOU SAID:
me father like the kid next dad door that created a wormhole
INTO JAPANESE
ワームホールを作成した子供の隣のお父さんのドアのような私の父
BACK INTO ENGLISH
My father like dad's door next to the child who created the wormhole
INTO JAPANESE
ワームホールを作った子供の隣にある父のドアが好きな父
BACK INTO ENGLISH
A father who likes the father's door next to the child who made the wormhole
INTO JAPANESE
ワームホールを作った子供の隣の父親のドアが好きな父親
BACK INTO ENGLISH
Father who likes the door of his father next to the child who made the wormhole
INTO JAPANESE
ワームホールを作った子供の隣にある父親のドアが好きな父親
BACK INTO ENGLISH
Father who likes the father's door next to the child who made the wormhole
INTO JAPANESE
ワームホールを作った子供の隣の父親のドアが好きな父親
BACK INTO ENGLISH
Father who likes the door of his father next to the child who made the wormhole
INTO JAPANESE
ワームホールを作った子供の隣にある父親のドアが好きな父親
BACK INTO ENGLISH
Father who likes the father's door next to the child who made the wormhole
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium