YOU SAID:
Me: Cut! Print! That was *faints* beautiful.
INTO JAPANESE
私: カット!プリント!それは * 失神 * 美しい。
BACK INTO ENGLISH
Me: cut! print! it's * faint * beautiful.
INTO JAPANESE
私: カット!プリント!それは * かすかな * 美しい。
BACK INTO ENGLISH
Me: cut! print! it's a faint * beautiful.
INTO JAPANESE
私: カット!プリント!それはかすかな * 美しい。
BACK INTO ENGLISH
Me: cut! print! it's a faint * beautiful.
That didn't even make that much sense in English.