YOU SAID:

Me:Cut! At least you got the byline right, but why does it say UnUniversal?

INTO JAPANESE

私: カット!少なくとも得た署名欄は、右が、なん UnUniversal?

BACK INTO ENGLISH

Me: cut! byline at least got that right, but what UnUniversal?

INTO JAPANESE

私: カット!署名欄は少なくともどのような UnUniversal がその権利を得たか。

BACK INTO ENGLISH

Me: cut! byline at least what UnUniversal got that right.

INTO JAPANESE

私: カット!byline は、少なくとも UnUniversal がその権利を得た。

BACK INTO ENGLISH

Me: cut! byline at least got that right UnUniversal.

INTO JAPANESE

私: カット!署名欄は、少なくともその右の UnUniversal を得た。

BACK INTO ENGLISH

Me: cut! byline at least got that right UnUniversal.