YOU SAID:

Me: *comes out of a coma* Me: wow I can't wait to buy my kids Toys R Us toys and listen to unproblematic Kanye West!

INTO JAPANESE

私: * 昏睡状態 * が出てくる私: うわー私の子供にトイザらスのおもちゃを購入し、unproblematic カニエ ・ ウェストに耳を傾ける私待つことができない!

BACK INTO ENGLISH

Me: * coma state * comes out I: Wow I can not wait to buy toys' r Us toys for my children and listen to unproblematic Kanye West!

INTO JAPANESE

私は：*昏睡状態*が出てくる：私は子供のためのおもちゃのおもちゃを買うために待つことができず、問題のないカニエウェストに耳を傾ける！

BACK INTO ENGLISH

I: * coma state * comes out: I can not wait to buy a toy toy for children, listen to the problem Kanie West!

INTO JAPANESE

私は：*昏睡状態*が出てくる：私は子供のためのおもちゃのおもちゃを買うために待つことができない、カニー西問題に耳を傾ける！

BACK INTO ENGLISH

I: * coma state * comes out: I can not wait to buy a toy toy for children, listen to Kanye West issue!

INTO JAPANESE

私は：*昏睡状態*が出てくる：私は子供のためのおもちゃのおもちゃを買うために待つことができない、カニエウェストの問題に耳を傾ける！

BACK INTO ENGLISH

I: * coma state * comes out: I can not wait to buy a toy toy for children, listen to the problem of Kanye West!

INTO JAPANESE

I: * 昏睡状態 * が出る: 子供のためのおもちゃグッズを購入、カニエ ・ ウェストの問題に耳を傾ける私待つことができない!

BACK INTO ENGLISH

I: * Coma state * comes out: Purchase toy goods for children, listen to the problem of Kanye West I can not wait!

INTO JAPANESE

I: * 昏睡状態 * 出てくる: 子供用グッズ商品を購入、カニエ ・ ウェストが待ち遠しいの問題に耳を傾ける!

BACK INTO ENGLISH

I: * coma state * come out: purchase goods for children, buy goods, listen to the problem of Kanye · West can not wait!

INTO JAPANESE

私は：*昏睡状態*出てくる：子供のための商品を購入する、商品を購入する、カニエの問題に耳を傾ける・西は待つことができない！

BACK INTO ENGLISH

Me: * State * coma come out: listen to Kanye to buy products for kids, buy goods, issues, West can't wait!

INTO JAPANESE

私: * 状態 * 昏睡状態が出てくる: 子供のための製品を購入する、買い物、問題にカニエに耳を傾ける、西待つことができない!

BACK INTO ENGLISH

Me: * state * coma comes out: buy products for children, shopping, listen to Kanye on problems, can not wait West!

INTO JAPANESE

私：*状態*昏睡状態が出てくる：子供のための製品を買う、ショッピング、問題のカニエに聞く、西を待つことができない！

BACK INTO ENGLISH

Me: * State * coma comes out: buy product for children, shopping, listen to Kanye of problems, can not wait West!

INTO JAPANESE

私：*状態*昏睡状態が出てくる：子供のための製品を買う、ショッピング、問題のカニエに耳を傾け、西を待つことができない！

BACK INTO ENGLISH

Me: * state * coma comes out: buy products for children, shopping, listen to the problem Kanye, can not wait West!

INTO JAPANESE

私：*状態*昏睡状態が出てくる：子供のための製品を買う、ショッピング、問題に聞くカニエ、西を待つことができない！

BACK INTO ENGLISH

Me: * state * coma comes out: buy products for children, shopping, listen to the problem Kanye, can not wait West!