YOU SAID:

ME BORED. ACTIVATE BORED BUTTON

INTO JAPANESE

私は退屈。退屈ボタンをアクティブにします。

BACK INTO ENGLISH

I'm bored. Boredom button will activate.

INTO JAPANESE

私は退屈です。退屈ボタンが有効になります。

BACK INTO ENGLISH

I am bored. The bored button will be activated.

INTO JAPANESE

私は退屈だ。穴あきボタンが有効になります。

BACK INTO ENGLISH

I'm bored. The perforated button becomes effective.

INTO JAPANESE

私は退屈です。有孔ボタンが有効になります。

BACK INTO ENGLISH

I am bored. The perforated button is enabled.

INTO JAPANESE

私は退屈だ。穴の開いたボタンが有効になります。

BACK INTO ENGLISH

I'm bored. The button with the hole opened becomes effective.

INTO JAPANESE

私は退屈です。穴の開いたボタンが有効になります。

BACK INTO ENGLISH

I am bored. The button with the hole opened becomes effective.

INTO JAPANESE

私は退屈だ。穴の開いたボタンが有効になります。

BACK INTO ENGLISH

I'm bored. The button with the hole opened becomes effective.

INTO JAPANESE

私は退屈です。穴の開いたボタンが有効になります。

BACK INTO ENGLISH

I am bored. The button with the hole opened becomes effective.