YOU SAID:

Me, at work, on Buzzfeed: "Do I really want to reveal what secretly turns me on by picking desserts to be in the history of my work computer?"

INTO JAPANESE

仕事中の私、Buzzfeed：「私の仕事用コンピューターの歴史の中にあるデザートを選ぶことで、こっそり私をひきつけるものを明らかにしたいですか？」

BACK INTO ENGLISH

I'm working, Buzzfeed: "Do you want to uncover the secrets that attract me by choosing a dessert in my work computer history?

INTO JAPANESE

私は働いています、Buzzfeed： "あなたは私の仕事のコンピュータの歴史の中でデザートを選ぶことによって私を引き付ける秘密を明らかにしたいですか？

BACK INTO ENGLISH

I am working, Buzzfeed: "Do you want to reveal the secrets that attract me by choosing a dessert in the history of my work computer?

INTO JAPANESE

私は働いています、Buzzfeed：「あなたは私の仕事用コンピュータの歴史の中でデザートを選ぶことによって私を引き付ける秘密を明らかにしたいですか？

BACK INTO ENGLISH

I am working, Buzzfeed: "Do you want to reveal the secrets that attract me by choosing a dessert in the history of my work computer?