YOU SAID:
me and your daughter, got a special thing going on, you say it's puppy love, we say it's full grown
INTO JAPANESE
私とあなたの娘、特別なことが起こっている、あなたはそれが子犬の愛だと言う、私たちはそれが完全に成長したと言う
BACK INTO ENGLISH
Me and your daughter, something special is happening, you say it's puppy love, we say it's full grown
INTO JAPANESE
私とあなたの娘、何か特別なことが起こっています、あなたはそれが初恋だと言います、私たちはそれが完全に成長したと言います
BACK INTO ENGLISH
Me and your daughter, something special is happening, you say it's first love, we say it's full grown
INTO JAPANESE
私とあなたの娘、何か特別なことが起こっている、あなたはそれが初恋だと言う、私たちはそれが完全に成長したと言う
BACK INTO ENGLISH
Me and your daughter, something special is happening, you say it's first love, we say it's full grown
You've done this before, haven't you.