YOU SAID:

me and you could go pick it up together

INTO JAPANESE

私とあなたは、一緒にそれを拾うと行くことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can go and pick it up together, you and I.

INTO JAPANESE

移動してそれを拾うを一緒に、あなたと私。

BACK INTO ENGLISH

Go and pick it up together, you and I.

INTO JAPANESE

それを選ぶ行くとを一緒に、あなたと私。

BACK INTO ENGLISH

Pick them up and go together, you and I.

INTO JAPANESE

それらをピックアップし、あなたと私、一緒に行きます。

BACK INTO ENGLISH

And then pick them up and go together you and I.

INTO JAPANESE

それらをピックアップし、一緒に行きます。

BACK INTO ENGLISH

And then pick them up and go together.

INTO JAPANESE

それらをピックアップし、一緒に行きます。

BACK INTO ENGLISH

And then pick them up and go together.