YOU SAID:
Me and three of my friends like the same guy
INTO JAPANESE
私と私の友達3人は同じ男性が好きです
BACK INTO ENGLISH
Me and 3 of my friends like the same guy
INTO JAPANESE
私と友達3人は同じ男性が好きです
BACK INTO ENGLISH
My three friends and I like the same guy.
INTO JAPANESE
私の友人3人と私は同じ男性が好きです。
BACK INTO ENGLISH
Three of my friends and I like the same guy.
INTO JAPANESE
私と友人のうち 3 人は同じ男性が好きです。
BACK INTO ENGLISH
Three of my friends and I like the same guy.
That didn't even make that much sense in English.
