YOU SAID:

Me and my stomach went on a long journey to bed.

INTO JAPANESE

私と私の胃は、ベッドに長い旅を続けました。

BACK INTO ENGLISH

Me and my stomach continued a long journey to bed.

INTO JAPANESE

控えめに言っても 皆さんが長旅だったのは 分かっています

BACK INTO ENGLISH

I know you've all had a long journey, to say the least.

INTO JAPANESE

控えめに言っても 皆さんが長旅だったのは 分かっています

BACK INTO ENGLISH

I know you've all had a long journey, to say the least.