YOU SAID:

Me and my sister like to play with my uncles son in the garden while my mum is sleeping

INTO JAPANESE

私の妹と私は私の母が寝ている間に庭で私の叔父の息子と遊ぶが好き

BACK INTO ENGLISH

My sister and I like to play with my uncle's son in the garden while my mother sleeps.

INTO JAPANESE

私の妹と私は母が眠っている間、叔母の息子と一緒に庭で遊ぶのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

My sister and I like to play with my aunt's son in the garden while my mother sleeps.

INTO JAPANESE

私の妹と私は母が眠っている間、叔母の息子と庭で遊んでいます。

BACK INTO ENGLISH

My sister and I are playing with my aunt's son in the garden while my mother sleeps.

INTO JAPANESE

私の母親が眠っている間、私の妹と私は叔母の息子と一緒に庭で遊んでいます。

BACK INTO ENGLISH

My sister and I are playing in the garden with my aunt's son while my mother is sleeping.

INTO JAPANESE

私の妹と私は母が眠っている間に叔母の息子と一緒に庭で遊んでいます。

BACK INTO ENGLISH

My sister and I are playing in the garden with my aunt's son while my mother is sleeping.