YOU SAID:

me and my friend who drink are good at running fast

INTO JAPANESE

私とお酒を飲む友達は速く走るのが得意です

BACK INTO ENGLISH

My drinking friend and I are good at running fast.

INTO JAPANESE

飲み友達と私は速く走るのが得意です。

BACK INTO ENGLISH

My drinking buddies and I are good at running fast.

INTO JAPANESE

私の飲み仲間と私は速く走るのが得意です。

BACK INTO ENGLISH

My drinking buddies and I are good at running fast.