YOU SAID:
Me and my ex boyfriend kissed on the van
INTO JAPANESE
私と私の元彼氏ファンにキスをしました。
BACK INTO ENGLISH
Fans of me and my ex-boyfriend kiss.
INTO JAPANESE
私と元彼氏のファンにキスします。
BACK INTO ENGLISH
Kiss fan and my ex-boyfriend.
INTO JAPANESE
ファンと元彼氏にキスします。
BACK INTO ENGLISH
Kiss fan and ex-boyfriend.
INTO JAPANESE
ファンとの恋人にキスします。
BACK INTO ENGLISH
Kiss the lover and fan.
INTO JAPANESE
恋人とファンにキスします。
BACK INTO ENGLISH
Kiss the lover and fan.
That didn't even make that much sense in English.