YOU SAID:

me and my dark brown poodle went on a walk, it was a beautiful sky. Soon great clouds poured over us, ruining our magnificent walk.

INTO JAPANESE

私とダークブラウンのプードルは散歩に行きました。美しい空でした。すぐに大きな雲が私たちに降り注ぎ、私たちの素晴らしい散歩は台無しになりました。

BACK INTO ENGLISH

Me and my dark brown poodle went for a walk. It was a beautiful sky. Soon a large cloud descended on us and ruined our wonderful walk.

INTO JAPANESE

私とダークブラウンのプードルと散歩に行きました。とても綺麗な空でした。すぐに大きな雲が私たちに降りかかり、私たちの素晴らしい散歩は台無しになりました。

BACK INTO ENGLISH

Me and my dark brown poodle went for a walk. The sky was so beautiful. Soon a large cloud descended on us and ruined our wonderful walk.

INTO JAPANESE

私とダークブラウンのプードルと散歩に行きました。空がとても綺麗でした。すぐに大きな雲が私たちに降りかかり、私たちの素晴らしい散歩は台無しになりました。

BACK INTO ENGLISH

Me and my dark brown poodle went for a walk. The sky was so beautiful. Soon a large cloud descended on us and ruined our wonderful walk.