YOU SAID:
me and my boyfriend call every night
INTO JAPANESE
私と私のボーイフレンドは毎晩電話します
BACK INTO ENGLISH
Me and my boyfriend call every night.
INTO JAPANESE
私とボーイフレンドは毎晩電話をかけます。
BACK INTO ENGLISH
My boyfriend and I call every night.
INTO JAPANESE
ボーイフレンドと私は毎晩電話をかけます。
BACK INTO ENGLISH
My boyfriend and I call every night.
You've done this before, haven't you.