YOU SAID:

Me and Joe were all packed up, me and Joe we've got our tickets, me and Joe we're set to go.

INTO JAPANESE

私とジョーがすべて満員、我々 は私たちのチケットは、私と私たちが行くように設定しているジョーを持っている私とジョー。

BACK INTO ENGLISH

Me and Joe are all packed and we our ticket is with me and I have set up as we go Joe Joe.

INTO JAPANESE

私とジョーのすべてを詰め込んで私たち私たちのチケットは、私とジョーに整えました。

BACK INTO ENGLISH

Packing everything for me and Joe, Joe and I set up our tickets.

INTO JAPANESE

私とジョーのすべてのパッキング、ジョーと私は、私たちのチケットを設定します。

BACK INTO ENGLISH

All the packing for me and Joe, Joe and I set our tickets.

INTO JAPANESE

すべてのパッキング私とジョー、ジョーと私は設定私たちのチケット。

BACK INTO ENGLISH

All packing and Joe, Joe and I set up our tickets.

INTO JAPANESE

すべてのパッキングとジョー、ジョーと私は、私たちのチケットを設定します。

BACK INTO ENGLISH

All packing and Joe, Joe and I set our tickets.

INTO JAPANESE

すべて梱包とジョー、ジョーと私は、私たちのチケットを設定します。

BACK INTO ENGLISH

All packaging and Joe, Joe and I set our tickets.

INTO JAPANESE

すべて包装とジョー、ジョーと私は、私たちのチケットを設定します。

BACK INTO ENGLISH

All packaging and Joe, Joe and I set our tickets.