YOU SAID:

Me and all my friends We're all misunderstood They say we stand for nothing and There's no way we ever could Now we see everything that's going wrong With the world and those who lead it We just feel like we don't have the means To rise above and beat it

INTO JAPANESE

私とすべての私の友人私たちはすべて誤解されている彼らは私たちは何のために立っていると言う我々は今までにない方法はない今我々は間違っているすべてを見る世界とそれを導く人たちと我々は手段がないように感じる上に上ってそれを打ち負かす

BACK INTO ENGLISH

Me and all my friends We are all misunderstood They say that we are standing for what we have no way we ever now We see everything wrong World and it People who lead us feel like there is no way to go up and beat it

INTO JAPANESE

私とすべての私の友人私たちはすべて誤解されている彼らは私たちが今までにない方法で立っていると言う我々はすべてが間違って見る世界とそれを上回り、それを打つ方法がないように我々を導く人々

BACK INTO ENGLISH

Me and all my friends We are all misunderstood They say that we stand in a way we have never seen We have no way to hit it, beyond that we all see the wrong world People who lead us

INTO JAPANESE

私とすべての私の友人私たちはすべて誤解されている彼らは私たちが今まで見たことがない方法で立っていると言う我々はそれを打つ方法がない、

BACK INTO ENGLISH

Me and all my friends We are all misunderstood They say we are standing in a way we have never seen before We have no way to beat it,

INTO JAPANESE

私とすべての私の友人我々はすべて誤解されている彼らは私たちがこれまでに見たことがない方法で立っていると言う我々はそれを打つ方法がない、

BACK INTO ENGLISH

Me and all my friends We are all misunderstood They say we stand in the way we have never seen before We have no way to beat it,

INTO JAPANESE

私とすべての私の友人我々はすべて誤解されている彼らは私たちが以前に見たことがない方法で立っていると言う我々はそれを打つための方法がない、

BACK INTO ENGLISH

Me and all my friends We are all misunderstood They say we are standing in a way we have never seen before We have no way to beat it,

INTO JAPANESE

私とすべての私の友人我々はすべて誤解されている彼らは私たちがこれまでに見たことがない方法で立っていると言う我々はそれを打つ方法がない、

BACK INTO ENGLISH

Me and all my friends We are all misunderstood They say we stand in the way we have never seen before We have no way to beat it,

INTO JAPANESE

私とすべての私の友人我々はすべて誤解されている彼らは私たちが以前に見たことがない方法で立っていると言う我々はそれを打つための方法がない、