YOU SAID:

me, alan and barry (the golden trio of daddies) will all sing piano man by billy joel together

INTO JAPANESE

私、アラン、バリー (ダディの黄金トリオ) がすべて歌うピアノマン ビリー ジョエル一緒に

BACK INTO ENGLISH

I, piano man Billy Joel Alan, Barry (Daddy's Golden trio) are all singing together

INTO JAPANESE

私は、ピアノ男ビリー ・ ジョエル アラン、バリー (パパの黄金トリオ) がすべて一緒に歌う

BACK INTO ENGLISH

I, piano man Billy Joel Alan, Barry (Daddy's Golden trio) sing all together

INTO JAPANESE

私は、ピアノはすべて一緒にビリー ・ ジョエル アラン、バリー (パパの黄金トリオ) 歌う男します。

BACK INTO ENGLISH

My piano is all man sing along Billy Joel Alan, Barry (Daddy's Golden trio).

INTO JAPANESE

私のピアノは、すべての男は歌うビリー ・ ジョエル アラン、バリー (パパの黄金トリオ) です。

BACK INTO ENGLISH

My piano is all the guys singing Billy Joel Alan, Barry (Daddy's Golden trio).

INTO JAPANESE

私のピアノはビリー ・ ジョエルのアランを歌ってすべての男バリー (パパの黄金トリオ)。

BACK INTO ENGLISH

My piano sings Billy Joel Alan all Barry guy (Papa's Golden trio).

INTO JAPANESE

私のピアノは、ビリー ・ ジョエル アランすべてバリー ・ ガイ (パパの黄金トリオ) を歌っています。

BACK INTO ENGLISH

My piano is all Billy Joel Alan Barry guy (Papa's Golden trio) are sung.

INTO JAPANESE

私のピアノはすべてビリー ・ ジョエル アラン ・ バリー (パパの黄金トリオ) の男が歌われています。

BACK INTO ENGLISH

Is all of my piano man Billy Joel Alan Barry (Daddy's Golden trio) is sung.

INTO JAPANESE

すべて私のピアノマン、ビリー ・ ジョエル アラン ・ バリー (パパの黄金トリオ) は歌われています。

BACK INTO ENGLISH

All my piano man, Billy, Joel Alan, Barry (Daddy's Golden trio) are sung.

INTO JAPANESE

すべての私のピアノ男は、ビリー、ジョエル アラン、バリー (パパの黄金トリオ) が歌われています。

BACK INTO ENGLISH

All of my piano man Billy Joel Alan, Barry (Daddy's Golden trio) Sung.

INTO JAPANESE

私のピアノのすべてのビリー ・ ジョエル アラン、バリー (パパの黄金トリオ) 宋人します。

BACK INTO ENGLISH

The who song my piano all of Billy Joel Alan, Barry (Daddy's Golden trio).

INTO JAPANESE

誰が歌ビリー ジョエル ・ アラン、バリー (パパの黄金トリオ) の私のピアノのすべて。

BACK INTO ENGLISH

Who are all of my singing Billy Joel, Alan, Barry (Daddy's Golden trio) piano.

INTO JAPANESE

Who はすべて私の歌のビリー ・ ジョエル、アラン、バリー (パパの黄金トリオ) ピアノ。

BACK INTO ENGLISH

Who are all my songs Billy Joel, Alan, Barry (Daddy's Golden trio) piano.

INTO JAPANESE

誰がすべての私の歌のビリー ・ ジョエル、アラン、バリー (パパの黄金トリオ) ピアノです。

BACK INTO ENGLISH

Who is all my singing Billy Joel, Alan, Barry (Papa's Golden Trio) piano.

INTO JAPANESE

誰も私の歌うビリー・ジョエル、アラン、バリー（パパのゴールデン・トリオ）ピアノ。

BACK INTO ENGLISH

Nobody sang by me Billy Joel, Alan, Barry (Papa's Golden Trio) piano.

INTO JAPANESE

誰も私に歌いませんでした.Billy Joel、Alan、Barry（Papa's Golden Trio）のピアノ。

BACK INTO ENGLISH

Nobody sang to me.Billy Joel, Alan, Barry (Papa's Golden Trio) piano.

INTO JAPANESE

誰も私に歌わなかった.Billy Joel、Alan、Barry（Papa's Golden Trio）のピアノ。

BACK INTO ENGLISH

Nobody sang to me.Billy Joel, Alan, Barry (Papa's Golden Trio) piano.