YOU SAID:

Me ah'm eident tae div mibeez aye, mibeez naw or impossibly un'erstn huh is unique tae tham fur whilk it's is thair excitement is dynamic

INTO JAPANESE

私ah'e eident te div mibeez aye、mibeez naw、または信じられないほどun'erstn huhはユニークです。

BACK INTO ENGLISH

I ah'e eident te div mibeez aye, mibeez naw, or incredibly un'erstn huh is unique.

INTO JAPANESE

私は、ああ、自発的なものではありません。

BACK INTO ENGLISH

I ah, not spontaneous.

INTO JAPANESE

私はああ、自発的ではありません。

BACK INTO ENGLISH

I am not spontaneous.

INTO JAPANESE

私は自発的ではありません。

BACK INTO ENGLISH

I am not spontaneous.