YOU SAID:

Mcvitties Jaffa cakes. The original blend of dark crackly chocolate, light sponge and the smashing orangey bit.

INTO JAPANESE

Mcvitties ヤッファのケーキ。暗いパチパチ音、チョコレート スポンジと大オレンジ ビットのオリジナル ブレンド。

BACK INTO ENGLISH

Mcvitties Jaffa Cakes. Original blend of dark crackling, chocolate sponge and large orange bits.

INTO JAPANESE

Mcvitties ヤッファのケーキ。暗いパチパチ、チョコレート スポンジと大きなオレンジ色のビットのオリジナル ブレンド。

BACK INTO ENGLISH

Mcvitties Jaffa Cakes. Dark Crackle, blending bits of chocolate sponge and large orange.

INTO JAPANESE

Mcvitties ヤッファのケーキ。チョコレート スポンジと大きなオレンジのビットをブレンド、クラックルが暗いかどうか。

BACK INTO ENGLISH

Mcvitties Jaffa Cakes. Blend a bit of chocolate sponge with large orange, or dark Crackle.

INTO JAPANESE

Mcvitties ヤッファのケーキ。大規模なオレンジ、または暗いクラックルとチョコレート スポンジのビットをブレンドします。

BACK INTO ENGLISH

Mcvitties Jaffa Cakes. Blend the chocolate sponge with a large orange, or dark Crackle a bit.

INTO JAPANESE

Mcvitties ヤッファのケーキ。大型のオレンジ色、または暗いクラックルとチョコレートのスポンジを少しブレンドします。

BACK INTO ENGLISH

Mcvitties Jaffa Cakes. Blend a little bit large, Orange, or dark Crackle and chocolate sponge.

INTO JAPANESE

Mcvitties ヤッファのケーキ。もう少し大きい、オレンジ色、または暗いクラックルとチョコレートのスポンジをブレンドします。

BACK INTO ENGLISH

Mcvitties Jaffa Cakes. Blend a little large, Orange, or dark Crackle and chocolate sponge.

INTO JAPANESE

Mcvitties ヤッファのケーキ。少し大きい、オレンジ色、または暗いクラックルとチョコレートのスポンジをブレンドします。

BACK INTO ENGLISH

Mcvitties Jaffa Cakes. Blend a little bit big, Orange, or dark Crackle and chocolate sponge.

INTO JAPANESE

Mcvitties ヤッファのケーキ。もう少し大きな、オレンジ色、または暗いクラックルとチョコレートのスポンジをブレンドします。

BACK INTO ENGLISH

Mcvitties Jaffa Cakes. Blend a little big, Orange, or dark Crackle and chocolate sponge.

INTO JAPANESE

Mcvitties ヤッファのケーキ。少し大きな、オレンジ色、または暗いクラックルとチョコレートのスポンジをブレンドします。

BACK INTO ENGLISH

Mcvitties Jaffa Cakes. Blend a little bit big, Orange, or dark Crackle and chocolate sponge.

INTO JAPANESE

Mcvitties ヤッファのケーキ。もう少し大きな、オレンジ色、または暗いクラックルとチョコレートのスポンジをブレンドします。

BACK INTO ENGLISH

Mcvitties Jaffa Cakes. Blend a little big, Orange, or dark Crackle and chocolate sponge.

INTO JAPANESE

Mcvitties ヤッファのケーキ。少し大きな、オレンジ色、または暗いクラックルとチョコレートのスポンジをブレンドします。