YOU SAID:
McDonalds is the place to rock It is a restaurant where they buy food to eat It is a good place to listen to the music People flock here to get down to the rock music Rock and Roll McDonalds Rock and Roll McDonalds Rock and Roll McDonalds Rock and Roll McDonalds McDonalds will make you fat They serve Big Macs They serve Quarter-Pounders They will put pounds on you Rock and Roll McDonalds Rock and Roll McDonalds Rock and Roll McDonalds Rock and Roll McDonalds McDonalds hamburgers are the worst They are worse than Burger King A Big Mac has 26 grams of fat A Quarter-Pounder has 28 grams of fat Rock and Roll McDonalds Rock and Roll McDonalds Rock and Roll McDonalds Rock and Roll McDonalds
INTO JAPANESE
マクドナルドは場所で食べるために食糧を買う彼らのレストラン ロック、ロックン ロール マクドナルド ロックン ロール マクドナルド岩をポンドを置くロックン ロール マクドナルド ロックン ロール マクドナルド ロックン ロール マクドナルド マクドナルドになる脂肪大きな Mac 彼らに仕えるロックン ロール マクドナルド サーブ古川それらロック音楽に降り人々 の群れがここで音楽を聴くには良い場所だとロール マクドナルド ロックン ロール マクドナルド マクドナルドのハンバーガーは最悪の T
BACK INTO ENGLISH
Fat will put the pounds they buy food to eat where McDonald's restaurant rock, rock'n ' roll McDonald's rock 'n' roll McDonald's rock rock'n ' roll McDonald's rock'n ' roll McDonald's rock'n ' roll McDonald's McDonald Big Mac rock 'n' roll McDonald's serves Furukawa they serve them in rock music down people
INTO JAPANESE
脂肪は食べるために食糧を買う彼らポンドを置く、マクドナルドのレストラン ロック 'マクドナルドのロックン ロール マクドナルド岩ロックン ロール' ロックン ロール マクドナルドのマクドナルドのビッグマック ロックン ロール マクドナルド提供彼らは人々 をロックの音楽にそれらを提供古河マクドナルド「マクドナルドのロックン ロール' ロックン ロール
BACK INTO ENGLISH
They buy food to eat for fat pounds to put a McDonald's restaurant rock 'rock'n ' roll McDonald's Rock Rock and roll McDonald 's' Rock 'n' roll McDonald's McDonald's big Macs rock 'n' roll McDonald's offer people they serve them in rock music Furukawa McDonald's "rock and roll McDonald's ' rock and roll
INTO JAPANESE
彼らはマクドナルドのレストラン ロックを配置する脂肪のポンドのために食べる食品を購入する 'ロックン ロール 'ロール マクドナルド岩岩とマクドナルドをロール' のロックン ロール マクドナルドのマクドナルド ロック古川マクドナルドにそれらに仕える人々 を提供するマクドナルドの大きな Mac ・ ロックン ロール「ロックとロール マクドナルド' ロックン ロール
BACK INTO ENGLISH
They roll McDonald's and to buy food to eat pounds of fat to put McDonald's restaurant rock to 'rock and roll' roll McDonald's rocks ' of provides who serve them to McDonald's rock Furukawa rock 'n' roll McDonald's McDonald's McDonald's Big Mac roll "rock and roll McDonald's ' rock and roll
INTO JAPANESE
彼らはマクドナルドをロックン 'ロックン ロール' ロールにマクドナルドのレストラン ロックを配置する脂肪のポンドを食べるために食糧を購入するマクドナルドの岩の提供者はマクドナルドの古川ロック ロックン ロール マクドナルドにそれらを提供マクドナルドのマクドナルドのビッグマック ロール「ロックとロール マクドナルド ' ロックン ロール
BACK INTO ENGLISH
Providers of McDonald's to buy food to eat pounds of fat McDonald's on the McDonald's restaurant rock rock n 'rock and roll' role they are rock provide them McDonald Furukawa rock rock and roll McDonald's McDonald's McDonald's Big Mac roll "rock and roll McDonald's ' rock and roll
INTO JAPANESE
マクドナルドのプロバイダーの岩岩 n 'ロックン ロール' マクドナルドのマクドナルドのレストランで脂肪のポンドを食べるために食糧を購入するロックン ロール提供マクドナルド古川ロック ロックン ロール マクドナルド マクドナルドのマクドナルドのビッグマック ロール"ロックン ロール マクドナルドの ' ロックン ロール
BACK INTO ENGLISH
McDonald's to buy food to eat pounds of fat in McDonald's provider of rock n 'roll' McDonald's McDonald's restaurants rock'n ' roll provided McDonald's Furukawa rock rock'n ' roll McDonald's McDonald's Big Mac roll "rock 'n roll McDonald's ' rock and roll
INTO JAPANESE
マクドナルドのマクドナルドのマクドナルドのレストラン ロックン ロール 'ロール マクドナルド古川ロック ロックン ロール' 岩 n 'ロール' のマクドナルドのプロバイダーで脂肪のポンドを食べるために食糧を購入するロール マクドナルドのマクドナルドのビッグマック ロール"ロックン ロール マクドナルドの ' ロックン ロール
BACK INTO ENGLISH
McDonald's to buy food to eat pounds of fat in a McDonald's restaurant rock and roll McDonald's McDonald's McDonald's 'roll McDonalds Furukawa rock rock and roll rock 'n' roll' provider role McDonald's Big Mac roll "rock 'n roll McDonald's ' rock and roll
INTO JAPANESE
マクドナルドはマクドナルドのレストラン ロックで脂肪のポンドを食べるし、マクドナルドのマクドナルドのマクドナルドの 'ロール マクドナルド古川ロックとロックン ロールをロール' プロバイダー ロール マクドナルドのビッグマック ロールをロールに食品を購入する"ロックン ロール マクドナルドの ' ロックン ロール
BACK INTO ENGLISH
McDonald eats pounds of fat in a McDonald's restaurant rock and the provider role McDonald's McDonald's McDonald's 'roll roll McDonalds Furukawa rock and rock and roll' to buy food in the role of McDonald's Big Mac roll "rock 'n' roll McDonald's ' rock and roll
INTO JAPANESE
マクドナルドは、マクドナルドのレストラン ロック、プロバイダーの脂肪のポンドを食べる役割マクドナルドのマクドナルドのマクドナルドの 'ロールは、ロック、ロックン ロールにマクドナルド古川をロール' マクドナルドのビッグマック ロールのロールの食品を購入する"ロック 'n' ロール マクドナルド ' ロックン ロール
BACK INTO ENGLISH
McDonald's role eat pounds of fat rock McDonald's restaurants, McDonald's McDonald's McDonald's 'role, rock, rock'n ' roll McDonalds Furukawa rolled into' buy a McDonald's Big Mac roll foods "Rock 'n' roll McDonalds ' rock'n ' roll
INTO JAPANESE
マクドナルドの役割は、脂肪岩マクドナルド レストラン、マクドナルドのポンドを食べるマクドナルド古川延にマクドナルドのマクドナルドの 'ロール、ロック、ロックン ロール' ロール ' 食品"ロックン ロール マクドナルド 'ロックン ロール' ロール マクドナルドのビッグマックのロールを購入します。
BACK INTO ENGLISH
Role of McDonald's is to eat pounds of fat rock McDonald's restaurants, McDonald's-McDonald's Furukawa rolled McDonald's McDonald's ' roll, rock, rock'n ' roll 'role' food "purchase the rock n roll McDonald's 'rock and roll' roll McDonald's Big Mac roll.
INTO JAPANESE
マクドナルドの役割は脂肪質岩のマクドナルドのポンドを食べること、マクドナルド マクドナルド古川延マクドナルド マクドナルドの 'ロール、ロック、ロックン ロール' ロール 'ロール' 食品"購入、ロック n ロール マクドナルドの 'ロックン ロール' ロール マクドナルドのビッグマック ロール。
BACK INTO ENGLISH
Eating pounds of fat rock McDonald's McDonald's role, Macdonald Macdonald Furukawa rolled McDonald McDonald's 'roll, rock, rock'n ' roll' roles 'roles' food "buy the rock n roll McDonald's 'rock and roll' roll McDonald's Big Mac roll.
INTO JAPANESE
マクドナルドの役割の脂肪岩マクドナルドのポンドを食べるマクドナルド マクドナルド古川延マクドナルド マクドナルドの 'ロール、ロック、ロックン ロール 'ロール' ロール 'ロール' 食品"マクドナルドの' ロックン ロール ' ロック n ロールを購入するマクドナルドのビッグマック ロールをロールします。
BACK INTO ENGLISH
McDonald's-McDonald's Furukawa rolled eat pounds of fat rock McDonald's McDonald's role McDonald's McDonald's ' roll, rock, rock'n ' roll 'roles' roles 'roles' food "McDonald's 'rock and roll' Rock Roll n ' roll buy McDonald's Big Mac roll.
INTO JAPANESE
マクドナルド-マクドナルドの古川延脂肪岩のポンドを食べるマクドナルド マクドナルドの役割マクドナルドのマクドナルドの 'ロール、ロック、ロックン ロール' ロール 'ロール' ロール 'ロール' 食品"マクドナルドの 'ロックン ロール' ロール岩 n ' ロールは、マクドナルドのビッグマックのロールを購入します。
BACK INTO ENGLISH
McDonald's - McDonald's-Furukawa rolled role pounds of fat to eat McDonald's McDonald's McDonald's McDonald's 'roll, rock, rock'n ' roll' roles 'roles' roles 'roles' food "McDonald's ' buy, McDonald's Big Mac roll roll roll rock 'n' roll.
INTO JAPANESE
マクドナルド - マクドナルドの古川延マクドナルドのマクドナルドを食べる脂肪の役割ポンドのマクドナルドのマクドナルドの 'ロール、ロック、ロックン ロール 'ロール' ロール 'ロール' 食品' ロール'"マクドナルドの ' マクドナルドのビッグマック ロール ロール ロール ロックン ロールを購入。
BACK INTO ENGLISH
McDonald's - McDonald's-Furukawa rolled role pounds of fat eaten McDonald's McDonald's McDonald's McDonald's 'roll, rock, rock'n ' roll' roles 'roles' roles 'food' role ' "McDonald's ' buy a McDonald's Big Mac roll roll roll rock and roll.
INTO JAPANESE
マクドナルド - マクドナルドの古川延脂肪食べるマクドナルド マクドナルドの役割ポンドのマクドナルドのマクドナルドの 'ロール、ロック、ロックン ロール 'ロール' ロール 'ロール' ロール '食品' ロール'"マクドナルドの ' マクドナルドのビッグマック ロール ロール ロール ロックン ロールを購入。
BACK INTO ENGLISH
McDonald's - McDonald's-Furukawa rolled role pounds of fat eaten McDonald's McDonald's McDonald's McDonald's 'roll, rock, rock'n ' roll' roles 'roles 'roles' roles 'food' role' "McDonald's ' buy a McDonald's Big Mac roll roll roll rock and roll.
INTO JAPANESE
マクドナルド - マクドナルドの古川延脂肪食べるマクドナルド マクドナルドの役割ポンドのマクドナルドのマクドナルドの 'ロール, ロック, ロックン ロール 'ロール 'ロール' ロール '食品' ロール'' ロール'"マクドナルドの ' マクドナルドのビッグマック ロール ロール ロール ロックン ロールを購入。
BACK INTO ENGLISH
McDonald's - McDonald's-Furukawa rolled role pounds of fat eaten McDonald's McDonald's McDonald's McDonald's 'roll, rock, rock'n ' roll' roles 'roles' roles 'food 'role' ' role ' "McDonald's ' buy a McDonald's Big Mac roll roll roll rock and roll.
INTO JAPANESE
マクドナルド - マクドナルドの古川延脂肪食べるマクドナルド マクドナルドの役割ポンドのマクドナルドのマクドナルドの 'ロール、ロック、ロックン ロール 'ロール' ロール 'ロール' ロール '食品 '役割' 'ロール'"マクドナルドの' マクドナルドのビッグマック ロール ロール ロール ロックン ロールを購入。
BACK INTO ENGLISH
McDonald's - McDonald's-Furukawa rolled role pounds of fat eaten McDonald's McDonald's McDonald's McDonald's 'roll, rock, rock'n ' roll' roles 'roles 'roles' roles 'food' role', 'role' "McDonald's ' buy a McDonald's Big Mac roll roll roll rock and roll.
INTO JAPANESE
マクドナルド - マクドナルドの古川延脂肪食べるマクドナルド マクドナルドの役割ポンドのマクドナルドのマクドナルドの 'ロール、ロック、ロックン ロール 'ロール' ロール 'ロール 'ロール' ロール '食品' ロール'、'役割'"マクドナルドの' マクドナルドのビッグマック ロール ロール ロール ロックン ロールを購入。
BACK INTO ENGLISH
McDonald's - McDonald's-Furukawa rolled role pounds of fat eaten McDonald's McDonald's McDonald's McDonald's ' roll, rock, rock'n ' roll 'roles' roles 'roles' roles 'roles' food 'role ',' role' "McDonald's ' buy a McDonald's Big Mac roll roll roll rock and roll.
INTO JAPANESE
マクドナルド - マクドナルドの古川延脂肪食べるマクドナルド マクドナルドの役割ポンドのマクドナルドのマクドナルドの 'ロール、ロック、ロックン ロール' ロール 'ロール' ロール 'ロール' ロール 'ロール食品 '役割'、' 役割 '"マクドナルドの ' マクドナルドのビッグマック ロール ロール ロール ロックン ロールを購入。
BACK INTO ENGLISH
McDonald's - McDonald's-Furukawa rolled role pounds of fat eaten McDonald's McDonald's McDonald's McDonald's ' roll, rock, rock'n ' roll 'roles' roles 'roles' roles 'roles' roles food 'role ',' role' "McDonald's ' buy a McDonald's Big Mac roll roll roll rock and roll.
INTO JAPANESE
マクドナルド - マクドナルドの古川延脂肪食べるマクドナルド マクドナルドの役割ポンドのマクドナルドのマクドナルドの 'ロール、ロック、ロックン ロール' ロール 'ロール' ロール 'ロール' ロール 'ロール ロール食品 '役割'、' 役割 '"マクドナルドの ' マクドナルドのビッグマック ロール ロール ロール ロックン ロールを購入。
BACK INTO ENGLISH
McDonald's - McDonald's-Furukawa rolled role pounds of fat eaten McDonald's McDonald's McDonald's McDonald's ' roll, rock, rock'n ' roll 'roles' roles 'roles' roles 'roles' roles role food 'role ',' role' "McDonald's ' buy a McDonald's Big Mac roll roll roll rock and roll.
INTO JAPANESE
マクドナルド - マクドナルドの古川延脂肪食べるマクドナルド マクドナルドの役割ポンドのマクドナルドのマクドナルドの 'ロール、ロック、ロックン ロール' ロール 'ロール' ロール 'ロール' ロール 'ロール ロール ロール食品 '役割'、' 役割 '"マクドナルドの ' マクドナルドのビッグマック ロール ロール ロール ロックン ロールを購入。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium