YOU SAID:
mcdonalds enjoys carefully crafted cow flavored cow pie for the first meal after the act of getting up from unconcious resting state in bed object named breakfast while selling customers soda cans
INTO JAPANESE
ソーダ缶を販売しながら朝食という名前のベッドオブジェクトで無意識の安静時の状態から起き上がるという行為の後の最初の食事のために、マクドナルドは慎重に作られた牛風味の牛パイを楽しんでいます
BACK INTO ENGLISH
For the first meal after the act of getting up from an unconscious resting state with a bed object named breakfast while selling a soda can, McDonald's is enjoying the cow-like beef pie carefully made
INTO JAPANESE
ソーダ缶を売っている間に朝食という名前のベッドオブジェクトで無意識の安静時の状態から起きるという行為の後の最初の食事のために、マクドナルドは慎重に作られた牛のようなビーフパイを楽しんでいます
BACK INTO ENGLISH
For the first meal after the act of getting up from an unconscious resting state with a bed object named breakfast while selling a soda can, McDonald's enjoyed a beef pie like a cow carefully made is
INTO JAPANESE
ソーダ缶を売っている間に朝食という名前のベッドオブジェクトで無意識の安静時の状態から起きるという行為の後の最初の食事のために、マクドナルドは慎重に作られた牛のようなビーフパイを楽しんでいます
BACK INTO ENGLISH
For the first meal after the act of getting up from an unconscious resting state with a bed object named breakfast while selling a soda can, McDonald's enjoyed a beef pie like a cow carefully made is
You've done this before, haven't you.