YOU SAID:

McDonald's menu items are seen as unhealthy very often, even to the point that they may cause serious long-term effects.

INTO JAPANESE

マクドナルドのメニュー項目は、たとえ重大な長期的な影響を引き起こす可能性がある場合でも、非常に不健康なものとみなされます。

BACK INTO ENGLISH

McDonald's menu items are regarded as very unhealthy even if they may cause serious long-term consequences.

INTO JAPANESE

マクドナルドのメニュー項目は、たとえ重大な長期的影響を引き起こしても、非常に不健康であるとみなされます。

BACK INTO ENGLISH

McDonald's menu items are considered very unhealthy, even though they cause serious long-term effects.

INTO JAPANESE

マクドナルドのメニュー項目は、たとえ重大な長期的影響を引き起こしても、非常に不健康であるとみなされます。

BACK INTO ENGLISH

McDonald's menu items are considered very unhealthy, even though they cause serious long-term effects.