YOU SAID:
MC Donald used horse meat now beef
INTO JAPANESE
MCドナルドは現在牛肉を使用していました
BACK INTO ENGLISH
MC Donald is currently used for beef
INTO JAPANESE
現在非アクティブで、 患者割り当てまたは タイムラプス撮影に使用することができないチャンバー。
BACK INTO ENGLISH
The chamber is currently inactive and cannot be used for patient allocation or time-lapse recording.
INTO JAPANESE
現在非アクティブで、患者割り当てまたはタイムラプス撮影 に使用することができないチャンバー。
BACK INTO ENGLISH
The Chamber cannot currently non-active and to use patient assignment or time lapse Photography.
INTO JAPANESE
本会は、現時点では非活動的ではなく、患者割り当てまたはタイムラプス撮影を使用することはできません。
BACK INTO ENGLISH
The Society is not inactive at the moment and can not use patient assignment or time lapse photography.
INTO JAPANESE
当会は現時点では非活動ではなく、患者割り当てやタイムラプス撮影を使用することはできません。
BACK INTO ENGLISH
Our society is inactive at this time, not not allowed patient assignment and time lapse Photography.
INTO JAPANESE
私たちの社会は現時点では活動しておらず、患者割り当てと時間経過撮影は許可されていません。
BACK INTO ENGLISH
Our society is not active at the moment, are not allowed patient assignment and time lapse Photography.
INTO JAPANESE
私たちの社会は、現時点ではアクティブではありません、ないに許可された患者割り当てと時間の経過写真です。
BACK INTO ENGLISH
Our society is not active at the moment, not a permitted patient assignment and time lapse picture.
INTO JAPANESE
必要なモードはまだアクティブではありません。必要なモードが出現するまで場所を捜索を続けましょう!
BACK INTO ENGLISH
The required mode is not active at the moment. Keep searching the location for the required mode to appear!
INTO JAPANESE
必要なモードはまだアクティブではありません。必要なモードが出現するまで場所を捜索を続けましょう!
BACK INTO ENGLISH
The required mode is not active at the moment. Keep searching the location for the required mode to appear!
That didn't even make that much sense in English.